Рифмованная проза

1.Term
Рифмованная проза
2.Term category
subject
3.Entry type
full
4.Permutation
Проза рифмованная
7.Etymology

прилаг. от рифма (от греч. ῥυθμός ‘размеренность, ритм’) + проза (от лат. prosa)

8.Equivalents in other languages
rhymed prose (англ.)
prose rimée (фр.)
prosa rimada (исп.)
prosa rimata (ит.)
gereimte Prosa (нем.)
reimende Prosa (нем.)
rýmovaná próza (чеш.)
proza rymowana (пол.)
10.Definition

«Худож[ественный] текст, лишенный внутр[еннего] ритма (т. е. упорядоченного чередования слогов ударных и безударных, кратких и долгих), но распадающийся на отрезки [...], завершаемые рифмами» (Гаспаров М. Л. Рифмованная проза. — 1971. — С. 309).

13.Example

Проза становится в позу и говорит: — Я стихи! — Хи-хи, — ухмыляются рифмы. — Хи-хи! А мы совсем не стихи! — Проза откидывает прядь, заворачивается в плащ, изображает плач, морщит бровь для серьеза, а рифмы хихикают: — Ты не стихи, ты проза!

(Кирсанов С. И. Поэма поэтов: Высокий раёк. — 1956)

 

14.Usage contexts (quotations)

«Когда границы отрезков в основном совпадают с синтаксич[ескими] паузами, а рифмовка — парная, то Р[ифмованная] п[роза] оказывается тождественной с раешным стихом» (Гаспаров М. Л. Рифмованная проза. — 1971. — С. 309).


«От Р[аёшного] с[тиха] следует отличать рифмованную прозу, [...] в к[ото]рой рифмы не связаны с концами строк и т. о. являются не организующим, а украшающим элементом текста» (Гаспаров М. Л. Раёшный стих. — 1971. — С. 153).


«Граница между рифмованной прозой и стихом нетверда; учащенные рифмы, возникая непредсказуемо, могут размывать в заведомо стихотворном тексте разницу между членением на стихи, на полустишия и на более дробные части» (Гаспаров М. Л. Очерк истории русского стиха. — 2000. — С. 285).


«[...] две самые характерные художественные формы позднего Белого: || во-первых, “ритмическая проза”, где целые страницы оказываются как бы одной бесконечной строкой анапеста или дактиля [...]; а во-вторых, “рифмованная проза”, где в длинных фразах выделяются, подчеркиваются и сгущаются все естественно возникающие рифменные созвучия, как бы неожиданно и издали они ни перекликались» (Гаспаров М. Л. Слово между меложией и ритмом [1989]. — 1997. — С. 151).

15.Generic concept
21.Discipline
27.Sources
28.Author of the entry
29.How to cite this entry
И. А. Пильщиков. Рифмованная проза. Версия от 2021-10-05 // СПСЛ: Тезаурус. — URL: http://en.cpcl.feb-web.ru//thesaurus/article/8